Instructions pour l’addition des données comportementales aux listes de vérification de FeederWatch
En plus de ramasser les données sur le nombre des oiseaux aux mangeoires pendant l’hiver, en 2016 le Projet FeederWatch a commencé la collecte des données sur les interactions comportementales entre oiseaux observées pendant les recensements FeederWatch. Si vous aimeriez contribuer des observations comportementales à vos listes de vérification de FeederWatch, veuillez lire nos définitions sur les comportements pour apprendre les comportements à surveiller.
Un bref commentaire pour ceux qui ont participé au projet-pilote pour ce projet l’année passée : un gros merci pour nous avoir aidé à tester ce nouvel aspect de l’observation des mangeoires – et pour nous avoir montré que ce projet est non seulement réalisable, mais un succès retentissant. Nous avons choisi deux observations comportementales les plus fructueuses et nous les avons incorporées dans le système de collecte de données de FeederWatch. Nous avons aussi apporté quelques autres modifications, alors ne manquez pas de consulter la page révisée des définitions avant de commencer vos observations. Veuillez noter que cette année les interactions interspécifiques (entre des espèces différentes) et les interactions intraspécifiques (entre les membres d’une même espèce) nous intéresse. En plus, veuillez lire les instructions suivantes pour apprendre comment soumettre vos observations comportementales avec le système de collecte de données de FeederWatch.
Soumettez vos observations en ligne
Une fois un des comportements cibles sera observé, suivez ces étapes pour soumettre vos observations :
- Entrez vos recensements FeederWatch comme d’habitude, et cliquez sur le bouton rouge marqué SOUMETTEZ VOTRE RECENSEMENT
- Quand vous arrivez à la page CONSULTEZ VOS DONNÉES, cliquez sur le lien marqué « Soumettez les interactions comportementales pour ce recensement ».
- Vous arriverez à une nouvelle page sur laquelle vous verrez les dates de votre période d’observation et une liste des oiseaux que vous avez entrés. Vérifiez que c’est bien le recensement pour lequel vous voulez soumettre les observations comportementales.
- Défilez au premier menu déroulant. Choisissez l’espèce source pour l’intéraction que vous êtes en train de soumettre, c-à-d l’espèce qui a forcé un comportement sur l’espèce cible (la deuxième espèce).
- Choisissez le comportement que vous avez observé.
- Choisissez l’espèce cible, c-à-d l’espèce qui était la cible de l’événement de déplacement ou de prédation.
- Si l’événement était « Sans succès », ce qui signifie que l’espèce source a tenté mais n’a pas pu attraper (dépréder) ou déplacer l’espèce cible, cliquez dans le cercle pour « Sans succès ».
- Si vous avez des autres observations, veuillez les taper dans le champ « Commentaires ».
- Cliquez sur le bouton « Ajoutez l’interaction ». L’interaction apparaîtra en dessous de ce bouton sous le titre « Interactions enregistrées ».
- Lorsque vous avez terminé avec l’addition des interactions pour un recensement donné, cliquez sur « Retour à vos données » pour revenir à la page d’accueil de votre site d’entrée de données.
Pour soumettre une observation de déplacement
En soumettant un comportement de déplacement réussi, vérifier que l’espèce dominante – c-à-d l’espèce qui a chassé l’espèce subordonnée – est notée comme l’espèce source. Choisissez cette espèce du premier menu déroulant. Ensuite choisissez « déplacé » de la liste des comportements possibles. Ensuite choisissez l’espèce subordonnée dans le menu déroulant de l’espèce cible. L’espèce subordonnée est celle qui a été déplacée par l’espèce dominante. Par exemple, si vous avez vu qu’un Pic mineur a déplacé un Bruant familier, voici le format de votre entrée :
Si l’espèce source a tenté mais n’a pas été capable de déplacer l’espèce cible, cliquez dans le cercle pour « Sans succès ».
Pour soumettre une observation de prédation
En soumettant un comportement de prédation réussi (du point de vue du prédateur !), vérifier que l’espèce source est celle qui a tué et mangé l’espèce cible. Les événements de prédation entre oiseaux souvent se passent très vite et sont difficiles à bien voir. Tant que vous avez confiance que l’espèce source a tué et mangé l’espèce cible, nous vous serions reconnaissants si vous pouvez soumettre votre observation. Si l’événement de prédation n’a pas réussi mais vous pouvez identifier avec certitude le prédateur et sa cible visée, entrez l’observation comme expliqué ici, mais cliquez dans le cercle pour « Sans succès ». Si vous n’êtes pas sûr de l’identité de l’un ou l’autre oiseau impliqué dans l’interaction, SVP ne soumettez pas votre observation.
Questions fréquemment posées
Q: Comment puis-je participer ?
A: Tout d’abord, vous devez être un participant actif dans FeederWatch. Si vous n’êtes pas encore un participant, inscrivez-vous maintenant !
Q: Est-ce que ce sont les interactions entre des espèces différentes (interspécifiques) qui vous intéressent, ou les interactions entre les membres d’une même espèce d’oiseaux (intraspécifiques) ?
A: Les deux !
Q: J’ai observé un comportement (par exemple, une poursuite agressive soutenue) qui ne figure pas dans les deux catégories pour lesquelles vous ramasser des données. Qu’est-ce que je devrais faire ?
A: On avouera que notre liste de comportements est assez limitée. Avec la croissance du projet nous pourrions ajouter des comportements, mais pour le moment vos observations doivent correspondre à l’une des deux catégories de comportement : déplacé ou déprédé. Si le comportement que vous avez observé n’est pas une de ces deux choses, gardez vos notes et si nous ajoutons ce comportement comme une catégorie, vous pourrez soumettre votre observation à ce moment !
Q: Puis-je collecter des données après la fin de la saison de FeederWatch ?
A: Bien qu’il n’y ait pas pour le moment de moyen de soumettre les observations que vous collecter en dehors de vos recensements pour FeederWatch, si vous participer dans eBird et vous avez observé nos comportements cibles pendant un recensement pour eBird, vous pouvez m’envoyer vos observations par courriel avec votre numéro de liste de vérification, et je peux les ajouter pour vous à la base de donnée de eBird. Ou, vous pouvez sauvegarder vos observations et peut être les ajouter dans l’avenir à la liste de vérification de eBird .