Instructions sommaires

Reportez-vous aux instructions détaillées avant de soumettre des données. Merci!

1. Inscription – Si vous ne vous êtes pas encore inscrit(e), faites-le aujourd’hui! Une fois la saison commencée, vous devrez attendre quelques semaines après votre inscription avant de recevoir la documentation imprimée, mais vous pouvez commencer vos dénombrements tout de suite.
2. Choisissez votre site de dénombrement. – Choisissez une partie de votre cour qu’il est facile de surveiller, de préférence visible depuis un point d’observation. Même si vous n’avez pas de mangeoire, vous pouvez quand même compter les oiseaux pour FeederWatch.
3. Choisissez vos jours de décompte. – La saison du Projet FeederWatch se déroule du 1er novembre au 30 avril. Pour chaque décompte, choisissez deux jours consécutifs par semaine. Moins souvent convient aussi. Nous vous recommandons de prévoir un intervalle d’au moins cinq jours entre les paires de jours consécutifs que vous avez choisis et de planifier vos décomptes. Même si vous faites seulement un décompte pendant toute la saison, vos données demeurent utiles.
4. Comment compter – Surveillez votre ou vos mangeoires à votre convenance pendant vos jours de décompte. Pour chaque espèce que vous pouvez identifier, inscrivez le nombre total d’individus que vous avez vus en même temps à un moment donné pendant ces deux jours. N’additionnez pas les comptes; vous devez plutôt inscrire le nombre le plus élevé d’individus de chaque espèce que vous avez vus à un moment donné pendant les deux jours de décompte.Tenez un compte du nombre d’individus vus en même temps pendant les deux jours. Cela vous évitera de compter le même oiseau deux fois.
5. Ce qu’il faut compter – Pendant le jour, comptez tous les oiseaux que vous voyez à votre site de dénombrement qui sont attirés par les ressources que vous mettez à leur disposition, et ce même s’ils ne visitent pas de mangeoires, mais ne tenez pas compte des oiseaux qui ne font simplement que survoler votre site.
6. Autres données facultatives – Il existe plusieurs types d’information supplémentaire que vous pouvez recueillir et soumettre avec vos comptes d’oiseaux: 1) les mammifères que vous voyez à votre site de dénombrement, 2) les oiseaux malades et morts, 3) les interactions comportementales et les cas de prédation, 4) les activités de gestion que vous menez à votre site, et 5) ce que vous ressentez en observant pendant vos décomptes.
7. Envoyez vos données. – Soumettez vos données en cliquant sur le bouton ENTREZ VOS DONNÉES du site Web de FeederWatch ou en utilisant l’application mobile FeederWatch.

Tous les comptes sont importants.

Il arrive souvent que des participants au Projet FeederWatch arrêtent de compter les oiseaux en estimant que leurs comptes ne sont pas importants. En général, ils voient les mêmes espèces chaque semaine ou ne voient que quelques individus, ou aucun. Bien que certains participants observent des espèces magnifiques, une grande diversité d’espèces ou de grands nombres d’oiseaux, la plupart voient en faible nombre des oiseaux qu’on pourrait qualifier de «prévisibles».Ces comptes «ordinaires» sont au coeur du programme. Se concentrer uniquement sur les cas exceptionnels et faire fi des espèces communes pourrait être une grande erreur. Bien que nous soyons tous enthousiasmés par les observations inhabituelles et les comptes élevés, ce sont les observations quotidiennes d’oiseaux communs qui sont très importantes pour le suivi des populations d’oiseaux. Apprenez-en plus sur les raisons pour lesquelles chaque compte est important.

Dates Importantes

Le Projet FeederWatch commence le 1er novembre. La page Web pour la saisie des données sera activée le 1er novembre. Cette année Feederwatch finit le 30 avril; alors, la dernière journée pour commencer un compte de deux jours est le 29 avril.

Matériel de recensement du Projet FeederWatch

Tous les participants au Projet FeederWatch reçoivent une trousse de recensement par la poste. Ce matériel est envoyé en octobre. Le contenu de la trousse sera quelque peu différent selon qu’il s’agit de votre première participation au projet ou non et si vous avez décidé de vous inscrire comme un(e) participant(e) qui enverra ses données par le biais de l’Internet.

Trousse de recensement pour les nouveaux participants

• une lettre de bienvenue;
• un Guide d’instructions, dans lequel on retrouve les instructions concernant la façon d’effectuer les décomptes et de rapporter les données;
• un Guide d’information, dans lequel on retrouve une foule de renseignements sur le projet, les oiseaux et les mangeoires;
• un Carnet de données , dans lequel on retrouve les Formulaires d’inscription des données;
• une magnifique affiche présentant les oiseaux les plus souvent observés aux mangeoires, des illustrations du peintre-naturaliste Larry McQueen; (see pdf of mini version)
• un calendrier en couleurs, sur lequel les participants peuvent noter leurs journées d’observation;
• Feuille d’observation

Trousse de recensement pour les anciens participants –formulaires sur papier

• une lettre de bienvenue
• un calendrier en couleurs sur lequel les participants peuvent noter leurs journées d’observation;
• Feuille d’observation
• un Carnet de données dans lequel on retrouve les Formulaires d’inscription des données

Trousse de recensement pour les participants qui utilisent l’Internet

La trousse de recensement pour les participants qui utilisent l’Internet comprend :
1. une lettre de bienvenue;
2. un calendrier en couleurs sur lequel les participants peuvent noter leurs journées d’observation;
3. un Formulaire d’inscription des oiseaux malades ou à l’apparence inhabituelle;
4. une Feuille d’observation.

Sans papier

Pourquoi se trouve présent des frais ?

Pourquoi la participation au Projet FeederWatch comporte-elle- des frais?

Le Cornell Lab of Ornithology (CLO) et Études d’Oiseaux Canada (ÉOC) sont des organismes sans but lucratif, dont les travaux sont financés principalement grâce aux frais versés par les participants et les membres. Il serait impossible de réaliser le Projet FeederWatch sans l’appui de nos participants tant sur le plan scientifique que financier. Les frais de participation au Projet FeederWatch permettent de couvrir les coûts de mise à jour du présent site Web et de la base de données des dénombrements d’oiseaux qu’enregistrent les participants et de l’appui offert à ces derniers, de l’analyse des données, de l’impression et de l’envoi du matériel nécessaire au projet et de la diffusion des renseignements tirés des données recueillies. Ils nous aident également à financer les coûts de publication du rapport de fin d’exercice Winter Bird Highlights. Bien que le personnel du Projet FeederWatch soit constamment en quête de nouvelles sources de financement, le fait est que sans les frais versés par les participants, le projet devrait être abandonné.